緬甸翡翠質量最好，隨著翡翠價格暴漲，翡翠原石和翡翠賭石成為翡翠收藏的重要渠道，因為可以花少量的金錢獲得高品質的翡翠。緬甸是翡翠最大的分布國家，所以緬甸翡翠敞口很多，緬甸翡翠原石場口按地理位置的不同有：龍肯場區，帕敢場區，會卡場區，香洞場區，大馬坎場區，后江場區，雷打場區，南奇場區等坑口。
     1：打木砍翡翠原石礦場也稱刀磨砍 皮殼多為褐灰色、黃紅色，一般水與底均較好，但多白霧、黃霧。
　　2：帕敢場區 屬歷史名坑，開采最早。莫灣基是最主要的場，有兩個礦口，一個是黑烏砂賭石層，賭色的莫彎基黑烏砂翡翠賭石，重量不大，大多數被磨的非常的圓滑，黑烏砂翡翠賭石的皮殼一般情況下較厚。和黑油漆類似，油光油光的。如果有白霧出現，會很容易出現高綠翡翠，即使不是高綠，種水也是非常好的。另外一個，老王還想告訴大家一點，莫灣基皮殼顯示棕灰色，個頭也不大，經常出品質高的翡翠賭石，皮殼下有霧，有的有少許裂紋。帕敢皮薄，皮以灰白及黃白色為主，結晶細，種好，透明度高，色足。
　　3：自壁翠原石礦場坑口 自壁翠原石礦場坑口又稱次卑皮殼以黃灰為主，水底均佳，裂紋少，但有白霧，其產品以藍花水好聞名，
　　4：龍塘也稱龍坑 以黃砂皮或灰白魚皮為主，皮殼較粗。 大部分水與底均好，綠色很正，常出高翠料。
　　5：馬薩翡翠原石礦場 馬薩翡翠原石十大礦場屬新廠，無皮或少皮，綠較淺淡，水與底有好有差，主要用作低檔緬甸翡翠手鐲料或大型擺件料。
　  6：灰卡皮殼雜色，以灰綠及灰黑色為主，翡翠透明度好壞不一，水底好壞分布不均，但有綠的地方水常較好。
　　7：麻蒙也稱烏砂 黑烏砂黑中帶灰，水底一般較差，且常夾黑絲或白霧，綠色偏藍。

　　8：目亂干翡翠原石十大礦場 為新廠，無皮，水好底好，有白霧。以出產紫羅蘭及紅翡為主。