2010年中國國家珠寶玉石質量監督檢驗中心出臺了《翡翠分級》國家標準， 這樣喜歡收藏翡翠的朋友有了法律依據和翡翠檢測標準�！遏浯浞旨墶穱覙藴蕪聂浯漕伾�、種水、質地等方面對天然翡翠做了一個劃分標準。樣子收藏網說一下翡翠珠寶的分級等級標準。
1.翡翠顏色
翡翠顏色從翡翠的色調、明度和彩度來劃分翡翠的，翡翠顏色標準：無色 | 綠 | 紅-黃 | 紫 | 其它 |
色調：G=綠 | yG=綠（微黃）| bG=綠（微藍）
明度：V1=明亮 | V2=較明亮 | V3=較暗 | V4=暗 |
彩度：Ch1=極濃 | Ch2=濃 | Ch3=較濃 | Ch4=較淡 | Ch5=淡 |
2.翡翠的透明度
翡翠的透明度分為T1/透明 | T2/亞透明 | T3/半透明 | T4/微透明 | T5/不透明 |幾個標準。
3翡翠的質地
翡翠的質地級別分為：Te1/極細 | Te2/細 | Te3/較細 | Te4/較粗 | Te5/粗 |
質地影響翡翠的美觀及牢固度，質地越細膩越均勻，翡翠品質越高，如果翡翠質地粗糙，說明翡翠的石性大，翡翠的品質就低，翡翠價格就低。
4.翡翠凈度級別
翡翠凈度級別：C1/極純凈 |? C2/純凈 |? C3/較純凈 |? C4/尚純凈 |? C5/不純凈 |
翡翠凈度取決于翡翠所含雜質礦物的多少及裂隙的程度。越純凈的翡翠越稀少，凈度越高。
以上四點是通過翡翠的天然屬性鑒別的，如果要評價翡翠的價格，還要通過市場和翡翠雕工等藝術等綜合因素來決定，比如翡翠飾品的加工工藝評價包括原材料運用設計評價和磨制、拋光工藝的評價，以及翡翠的品質評價是綜合性評價，需要考慮各種因素的影響。如果是B類翡翠和C貨翡翠我們就不討論了，他們不容易天然翡翠。也不是翡翠分級國家標準中的翡翠劃分范圍之內的。
