2018年8月18日,籌備四年,首次以“清代皇后”為主題的大型國際文物展——“鳳舞紫禁:清代皇后的藝術與生活”在美國波士頓迪美博物館開幕。展覽展出200 多件來自故宮博物院的藝術珍品,包括皇后的服飾和朝冠、玉器、條屏、金銀器、御用瓷、書畫、家具及佛教文物等,從女性視角講述中國歷史文化的故事。孝莊、孝賢、慈安、慈禧——在聲、光、電的合奏下,逝去的人物恍若被喚醒,遙遠的傳奇在拉近。特展首先在迪美博物館展覽6個月(從2018年8月18日至2019年2月10日),之后赴佛利爾及賽克勒博物館展出3個月(2019年3月30日至6月23日)。
該展由美國兩家頂級的亞洲藝術收藏中心——美國迪美博物館和美國史密森學院旗下的國立佛利爾與賽克勒亞洲藝術博物館攜手,與北京故宮博物院三方合辦。故宮博物院院長單霽翔表示:“此次展覽不僅有來自故宮博物院的珍寶,也有來自很多美國博物館的藏品。當不同博物館的珍貴藏品匯聚在同一文化殿堂時,歷史文化的多面性與豐富性將更精彩生動地展現在觀眾眼前!
以三位皇后探討清中、晚期的歷史與后宮生活
本次展覽聚焦在了三個人物上,崇慶太后(1692-1777)、孝賢皇后(1712-1748)與慈禧太后(1835-1908),或許除了慈禧外,對其他皇后有點陌生,其實崇慶太后便是乾隆的生母,雍正的熹妃;孝賢皇后便是富察皇后。
清中晚期 點翠嵌珠皇后朝冠
美國波士頓迪美博物館中國與東亞藝術部 Robert N. Shapiro 主任策展人王伊悠此前對“藝術新聞”說:“乾隆皇帝一天的生活如何,有相應的書籍出版,但女性記錄都非常少,很難從文獻里面找到她一日的詳細生活情況。而乾隆每天早上起來給母親請安等記述,只是從男性的活動視角去看到女性活動。從迪美博物館的角度而言,我們的展覽選題希望選擇有新意的,更重要的是能夠讓美國觀眾看懂的展覽,所以這次集中探討清代宮廷女性在國事、家事,以及宗教藝術方面的一些成就和影響,扎根于歷史。我們沒有過多加入現代藝術的元素,但在布展的時候也會注意到。絕大多數的美國觀眾并不了解中國清代的歷史和皇后的各種具體情況,所以我們的策展首先最重要的是突出展品的精彩!
清乾隆清人畫孝圣憲皇后七旬像軸 ,可能為郎世寧與其他宮廷畫師,約1761年,絹本設色,故宮博物院
據人民網記者現場體驗,展覽從東西方觀眾都熟悉的生活場景“結婚”開始。第一個展廳的主題是“大婚”。首先映入眼簾的是光緒皇帝的妻子隆;屎蠼Y婚時穿的紅色吉服袍,精致的雙喜手繡、絢麗的五彩祥云、逼真的龍鳳蝠鶴等瑞獸圖紋,將工藝的精湛體現得淋漓盡致。旁邊的雙喜金如意、紅珊瑚手串配雙喜翡翠墜及大小玉簪美輪美奐,在紅色紗幕的襯托下,盡顯皇家婚禮的奢華與氣派。
雙喜金如意、紅珊瑚手串
除婚姻外,展覽國事、家事、生活、精神世界以及宮廷歷史呈現皇后的生活和影響。其中精美絕倫的點翠嵌珠皇后朝冠、紫檀木嵌法郎山水花卉百鳥朝鳳圖圍屏、白色緞繡百鳥朝鳳圖條屏、金鑲木柄金提爐、多穆壺、金帶背光座嵌珠四臂觀音——每件珍寶背后都有一段宮廷女性鮮為人知的故事,體現了她們對國事、家事、宮廷藝術和宗教的影響。
清乾隆孝賢純皇后像軸,艾啟蒙(波西米亞 1708–1780)、伊蘭泰(活躍于約1748-1786)、可能王儒學(活躍于18世紀) ,1777年,可能于19世紀改畫,絹本設色,迪美博物館
其中一幅《孝賢皇后像》(軸)尤其引入矚目,無論是了解歷史的學者,還是追劇的觀眾都對孝賢皇后(富察氏)不會陌生,她與乾隆帝青梅竹馬,感情深厚,在乾隆南巡途中染疾病故,乾隆對她一直念念不忘。這幅畫像也尤其珍貴,策展團隊用了4年時間研究它。為此展廳專門辟出一隅講述他們的情感生活。這邊展臺是乾隆追憶孝賢的挽詩“遺徽永悼”長卷,對面墻上是其英文譯作。中間座椅配置耳機,靠背上有“中文”和“英文”按鍵,可收聽朗誦。
展覽現場的《乾隆帝行書孝賢皇后挽詩卷》
之所以在清宮有二十多個皇后,選取這三位,王伊悠對“藝術新聞”說:“這三位在年齡和背景上有一定的代表性,兩個是清中期,一個是清晚期,在時代上有一定的跨度,年齡也可以與觀眾有一些共鳴,孝賢純皇后三十多就去世了,是一個年輕的皇后。崇慶皇太后是乾隆的母親,是一位八十多歲的德高望重的老太太,慈禧則從中年步入晚年都有探討,三個人的背景和性格都不同,就像電影中的不同角色一樣!
以新鮮的視角,讓中國歷史文化走進美國
“人類需要可以感觸、可以體味的歷史!泵绹厦啦┪镳^中國與東亞藝術部主任策展人王伊悠介紹,策展前,我們向周邊做了300多份問卷調查,根據受眾認知水準,選取“清代皇后”這個新鮮的視角,以互動的形式,讓遙遠陌生的中國歷史文化細致親切地走近美國觀眾。
“此次來自紫禁城的珍寶級別高、數量大、品種豐富,其中一些文物從未公開展出過!蓖跻劣茖θ嗣窬W記者說,外國人以為中國古代女性都裹小腳。這里展出的三件文物:黃色緞鎖繡花卉鳳凰紋厚底靴、杏黃色繡鳳紋尖底鞋、駝色緞繡平金百鳥朝鳳紋綿襪,證明清朝的滿族女性是不纏足的。
清乾隆 米色紗貼絹桃樹仙鶴圖烏木雕花柄團扇故宮博物院
故宮重寶金發塔,第一次在美國亮相。這件乾隆帝為紀念生母崇慶皇太后制作的著名金器,重達110公斤、是1777年崇慶太后去世,乾隆下旨由內務府制作而成,為故宮金塔中最大的一件,塔身內供奉著乾隆母親的頭發,以示祈福!安貍鞣鸾淘谇宕鷮m廷里是很重要的宗教信仰,這個塔也是在藏傳佛教的體系中。塔內有一件無量壽佛,從乾隆的意愿來說,應該還是為母親在極樂世界里面能夠獲得永生而祈福!蓖跻劣平榻B道。
清乾隆 金發塔 故宮博物院,塔內供奉著無量壽佛,1777年
而在外國人是視角中,“中國人的孝道,其實是西方文化中所提倡的感恩心,但中國的親情關系中更深刻持久,這在當今時代也是挺可貴的!
佛利爾-賽克勒藝術博物館中國部主任司美茵(Jan Stuart)在《藝術新聞》的采訪中說:“對古代女性的研究很有必要。通過對她們物質與精神世界的關注,我們可以填補中國古代女性研究中的一些空白。同時,希望這次展覽能夠讓觀眾來思考女性在不同時代、不同文化中的地位!
清光緒慈禧太后與外國使節夫人在頤和園樂壽堂內的合影,勛齡(1874-1943),1903年-1905年,佛利爾-賽克勒藝術博物館檔案室購藏史密森博物學院華盛頓特區
1903年,美國駐華的大使夫人的好友——畫家凱瑟琳·卡爾受慈禧所邀為其創作了多幅肖像,盡管宮廷未見記載,但公使夫人的日記仍將這一事件記錄下來。
而今這些畫像分布在頤和園、故宮,也有一件高5米的慈禧太后肖像油畫屏保留在史密森的佛利爾-賽克勒藝術博物館中,1904年在美國的圣路易斯世界博覽會上也有展出。在1905年更作為慈禧太后的禮物送給了當時的美國總統羅斯福。盡管畫像時慈禧年已七旬,但畫中描繪的是一位年輕而仁慈的太后形象。經過史密森博物學院的修復,這件作品闊別幾十年第一次在美國展出。
凱瑟琳·卡爾 慈禧太后肖像 油畫屏 1903年佛利爾-賽克勒藝術博物館
“這些凝聚著歲月滄桑的藝術瑰寶,讓觀眾得以觸摸中國人的情感世界和精神家園!薄傍P舞紫禁”特展的共同策展人、美國國立佛利爾-賽克勒亞洲藝術博物館中國藝術部主任名司美茵表示,辦展是博物館與社會聯系的紐帶,希望我們的展覽能增進中美兩國人民之間的文化藝術交流與合作。
據悉,位于十八九世紀美國海上貿易口岸波士頓塞勒姆鎮上的迪美博物館,是第一家收藏和展示中國藝術的美國博物館,珍藏了近一萬幅中國19世紀的老照片以及世界上最大、最全面的中國外銷藝術品。坐落于華盛頓特區國家廣場的佛利爾與賽克勒藝術博物館,以高水準的亞洲藝術精品收藏而聞名。